Sustainable Development Solutions Tailored-made for Clients
Legal Documents for Reference
Legal framework for Investment, enterprises
LAW ON INVESTMENT, No. 59-2005-QH11 by National Assembly of the Socialist Republic of . This Law regulates investment activities for business purposes; the rights and obligations of investors; the guarantee of lawful rights and interests of investors; encouragement of investment and investment incentives; State administration of investment activities in and offshore investment.
No. 60-2005-QH11, by National Assembly of the Socialist Republic of . This Law provides for enterprises on the establishment, management organization and operation of limited liability companies, shareholding companies, partnerships and private enterprises in all economic sectors (hereinafter referred to as enterprises); provides for corporate groups.
Direct Management and Utilization of Official Development Assistance
Decree No.131/CP dated 9 November 2006 issuing the Regulation on the Management and Utilization of Official Development Assistance
Decree No.134/2005/ND-CP dated 1 November 2005 issuing the Regulation of Management of borrowing and paying debt for foreign partners
Hanoi Core Statement, June 2005
Circular No.03/2007/TT-BKH dated 12 March 2007 by the Ministry of Planning and Investment to guiding on organizational structure, functions, and responsibilities of ODA program/project management units
Circular No.04/2007/TT-BKH dated 30 July 2007 by the Ministry of Planning and Investment on guiding implementation for the Decree 131/CP
Decision No.803/2007/QD-BKH dated 30 July 2007 by the Ministry of Planning and Investment on Regime of Progress Report for ODA program, project
Decision No.290/2006/QD-TTg dated 29 December 2006 by the Prime Minister on Strategic Framework for ODA Mobilization and Utilization 2006 - 2010
Decision No.955/QD-TTg dated 3 September 2004 by the Prime Minister guiding the establishment of the Inter-sector Task Force addressing the problematic issues during the ODA programs/projects implementation process
Circular No.108/2007TT-BTC dated 7 September 2007 by Ministry of Finance on Financial Management Implementation for ODA program, project
Decision No.61/2006/QD-BTC dated 2 November 2006 by Ministry of Finance on cost norms for ODA programs/projects
Circular No.123/2007/TT-BTC dated 23 October 2007 by Ministry of Finance on Tax Policy and Tax exemption Implementation for ODA program, project
Official Letter No.7333 TC/TCT dated 2 July 2004 by the Ministry of Finance on business profit tax and personal income tax for ODA grant project.
Environmental Impact Assessment and Site Clearance
Land Law No.23/2003/L/CTN dated 26 November 2003
Law on Environment protection No.52/2005/QH11 dated 29 November 2005
Decree No.181/2004/ND-CP dated 29 October 2004, on the implementation of the Land Law
Decree No.188/2004/ND-CP dated 16 November 2004, on methods of determining land prices and assorted-land price brackets
Decree No.197/2004/ND-CP dated 3 December 2004, on compensation, support and resettlement when land is recovered by the State
Decree No.80/2006/ND-CP dated 9 August 2006 on SEA, EIA
Decree No.84/2007/ND-CP dated 25 May 2007, on amending regulations on issuing land use right certificate, land acquisition, procedures of land compensation and dispute of claims on land
Decree No.123/2007/ND-CP dated 27 July 2007, on revising and amending some articles of Decree 188/2004/ND-CP.
Procurement
Law No 61/2005/QH11 dated 29 November 2005 on Procurement
Decree No.58/2009/ND-CP dated 5 May 2008 issuing the Regulation on Procurement
Management of Investment and Construction
Law No.59/2005/QH11 dated 29 Nov 2005 on Investment
The 2003 Construction Law
Decree No.209/2004/ND-CP dated 16 December 2004 on quality management of construction works
Decree No.126/2004/ND-CP dated 26 May 2004 on sanctioning of administrative violations in construction activities, urban infrastructure management and house use management
Decree No.08/2005/ND-CP dated 24 January 2005 on construction planning
Decree No.12/2009/ND-CP dated 12 February 2009 on management of investment projects on the construction of work (replacement of Decree No. 16/2005/ND-CP and Decree No.112/2006/ND-CP)
Decree No.99/2007/ND-CP dated 13 June 2007 on management of construction costs
Decree No.52/1999/ND-CP dated 8 July 1999 issuing the Regulation on Management of Investment and Construction
Decree No.12/2000/ND-CP dated 5 May 2000 amending some articles of Regulation on Management of Investment and Construction issued in conjunction with Decree No.52/1999/ND-CP dated 8 July 1999 by the Government
Decree No.07/2003/ND-CP dated 30 January 2003 amending some articles of the Regulation on Management of Investment and Construction.
Conclusion and Implementation of International Treaties
Law No.41/2005/QH11 dated 14 June 2005 by National Assembly on Conclusion and Implementation of International Treaties.
Ordinance on Conclusion and Implementation of International Agreements dated 20 April 2007 by Standing Committee of National Assembly.
Circular 01/2008/TT-BNG dated 04 February 2008 stipulating implementation of the Law No.41/2005/QH11.
Financial Management
Business Profit Tax
Law No.09/2003/QH11 dated 17 June 2003 by the National Assembly on Business Profit Tax
Decree No.152/2004/ND-CP dated 06 August 2004 by the Government and other Decrees and circulars guiding the implementation.
Personal Income Tax, Excise Tax
Decrees and circulars guiding the implementation.
Export and Import Tax
Law No.04/1998/QH10 dated 20 May 1998 by the National Assembly amending some articles of Law on Export and Import Tax dated 26 December 1991 and of Law amending some articles of Law on Export and Import Tax dated 5 July 1993 by the National Assembly
Decrees and circulars guiding the implementation.
Value Added Tax
Law No.07/2003/QH11 dated 17 June 2003 by the National Assembly amending some articles of Law on Value added tax and Decrees and circulars guiding the implementation.
State Budget
Law No.01/2002/QH11 dated 16 December 2002 by the National Assembly on the State Budget
Decrees and circulars guiding the implementation.
Other Regulations
Law on trade No. 06/2005/QH11 dated 14 June 2005 by National Assembly
Decrees and circulars guiding the implementation.
Other Decrees and circulars guiding the implementation.
Training Modules for ODA project management in line with Decree 131/2006/ND-CP and implementation circulars.
Sustainable Development Solutions Tailored-made for Clients
Legal Documents for Reference
Legal framework for Investment, enterprises
LAW ON INVESTMENT, No. 59-2005-QH11 by National Assembly of the Socialist Republic of . This Law regulates investment activities for business purposes; the rights and obligations of investors; the guarantee of lawful rights and interests of investors; encouragement of investment and investment incentives; State administration of investment activities in and offshore investment.
No. 60-2005-QH11, by National Assembly of the Socialist Republic of . This Law provides for enterprises on the establishment, management organization and operation of limited liability companies, shareholding companies, partnerships and private enterprises in all economic sectors (hereinafter referred to as enterprises); provides for corporate groups.
Direct Management and Utilization of Official Development Assistance
Decree No.131/CP dated 9 November 2006 issuing the Regulation on the Management and Utilization of Official Development Assistance
Decree No.134/2005/ND-CP dated 1 November 2005 issuing the Regulation of Management of borrowing and paying debt for foreign partners
Hanoi Core Statement, June 2005
Circular No.03/2007/TT-BKH dated 12 March 2007 by the Ministry of Planning and Investment to guiding on organizational structure, functions, and responsibilities of ODA program/project management units
Circular No.04/2007/TT-BKH dated 30 July 2007 by the Ministry of Planning and Investment on guiding implementation for the Decree 131/CP
Decision No.803/2007/QD-BKH dated 30 July 2007 by the Ministry of Planning and Investment on Regime of Progress Report for ODA program, project
Decision No.290/2006/QD-TTg dated 29 December 2006 by the Prime Minister on Strategic Framework for ODA Mobilization and Utilization 2006 - 2010
Decision No.955/QD-TTg dated 3 September 2004 by the Prime Minister guiding the establishment of the Inter-sector Task Force addressing the problematic issues during the ODA programs/projects implementation process
Circular No.108/2007TT-BTC dated 7 September 2007 by Ministry of Finance on Financial Management Implementation for ODA program, project
Decision No.61/2006/QD-BTC dated 2 November 2006 by Ministry of Finance on cost norms for ODA programs/projects
Circular No.123/2007/TT-BTC dated 23 October 2007 by Ministry of Finance on Tax Policy and Tax exemption Implementation for ODA program, project
Official Letter No.7333 TC/TCT dated 2 July 2004 by the Ministry of Finance on business profit tax and personal income tax for ODA grant project.
Environmental Impact Assessment and Site Clearance
Land Law No.23/2003/L/CTN dated 26 November 2003
Law on Environment protection No.52/2005/QH11 dated 29 November 2005
Decree No.181/2004/ND-CP dated 29 October 2004, on the implementation of the Land Law
Decree No.188/2004/ND-CP dated 16 November 2004, on methods of determining land prices and assorted-land price brackets
Decree No.197/2004/ND-CP dated 3 December 2004, on compensation, support and resettlement when land is recovered by the State
Decree No.80/2006/ND-CP dated 9 August 2006 on SEA, EIA
Decree No.84/2007/ND-CP dated 25 May 2007, on amending regulations on issuing land use right certificate, land acquisition, procedures of land compensation and dispute of claims on land
Decree No.123/2007/ND-CP dated 27 July 2007, on revising and amending some articles of Decree 188/2004/ND-CP.
Procurement
Law No 61/2005/QH11 dated 29 November 2005 on Procurement
Decree No.58/2009/ND-CP dated 5 May 2008 issuing the Regulation on Procurement
Management of Investment and Construction
Law No.59/2005/QH11 dated 29 Nov 2005 on Investment
The 2003 Construction Law
Decree No.209/2004/ND-CP dated 16 December 2004 on quality management of construction works
Decree No.126/2004/ND-CP dated 26 May 2004 on sanctioning of administrative violations in construction activities, urban infrastructure management and house use management
Decree No.08/2005/ND-CP dated 24 January 2005 on construction planning
Decree No.12/2009/ND-CP dated 12 February 2009 on management of investment projects on the construction of work (replacement of Decree No. 16/2005/ND-CP and Decree No.112/2006/ND-CP)
Decree No.99/2007/ND-CP dated 13 June 2007 on management of construction costs
Decree No.52/1999/ND-CP dated 8 July 1999 issuing the Regulation on Management of Investment and Construction
Decree No.12/2000/ND-CP dated 5 May 2000 amending some articles of Regulation on Management of Investment and Construction issued in conjunction with Decree No.52/1999/ND-CP dated 8 July 1999 by the Government
Decree No.07/2003/ND-CP dated 30 January 2003 amending some articles of the Regulation on Management of Investment and Construction.
Conclusion and Implementation of International Treaties
Law No.41/2005/QH11 dated 14 June 2005 by National Assembly on Conclusion and Implementation of International Treaties.
Ordinance on Conclusion and Implementation of International Agreements dated 20 April 2007 by Standing Committee of National Assembly.
Circular 01/2008/TT-BNG dated 04 February 2008 stipulating implementation of the Law No.41/2005/QH11.
Financial Management
Business Profit Tax
Law No.09/2003/QH11 dated 17 June 2003 by the National Assembly on Business Profit Tax
Decree No.152/2004/ND-CP dated 06 August 2004 by the Government and other Decrees and circulars guiding the implementation.
Personal Income Tax, Excise Tax
Decrees and circulars guiding the implementation.
Export and Import Tax
Law No.04/1998/QH10 dated 20 May 1998 by the National Assembly amending some articles of Law on Export and Import Tax dated 26 December 1991 and of Law amending some articles of Law on Export and Import Tax dated 5 July 1993 by the National Assembly
Decrees and circulars guiding the implementation.
Value Added Tax
Law No.07/2003/QH11 dated 17 June 2003 by the National Assembly amending some articles of Law on Value added tax and Decrees and circulars guiding the implementation.
State Budget
Law No.01/2002/QH11 dated 16 December 2002 by the National Assembly on the State Budget
Decrees and circulars guiding the implementation.
Other Regulations
Law on trade No. 06/2005/QH11 dated 14 June 2005 by National Assembly
Decrees and circulars guiding the implementation.
Other Decrees and circulars guiding the implementation.
Training Modules for ODA project management in line with Decree 131/2006/ND-CP and implementation circulars.